 |
les fêtes passées Toutes vos photos sont les bienvenues. |
|
les fêtes passées Toutes vos photos sont les bienvenues. |
Un des plus beaux titres du moment en cette
année 1984, un de mes préférés, est Hallelujah
de Leonard Cohen.
Ce morceau sera repris des dizaines de fois aussi dans des films
ou dessins animés comme Shrek
Quant aux paroles, elles sont aussi obscures que celles de A
Whiter Shade of Pale, Keith Reid et Leonard Cohen on sûrement
fumé les mêmes pétards...
A côté on trouve la sulfureuse Samantha
Fox la bombe des années 80, un
véritable phénomène qu'on retrouve pendant plus de dix ans.
En 1984, alors qu'elle n'a que 16 ans, elle étalle ses charmes
dans les pages du journal anglais The Sun...et en poster dans les
chambres des garçons.
Elle est dans tous les magazines comme LUI, Club Internationnal, Gallery,
Swank, Scope, Cheri, Suosikki, Bravo, Penthouse, Other, et pour
la dernière fois dans le magazine Playboy en octobre 1996.
Du gachis quand on sait qu'elle n'aime que les filles...
La belle, ruinnée dans les année 90 par son papa-manager qui
s'est tiré avec sa fortune, continue de chanter sans trop de
succès que celui de son aura passée
Touch Me (I want you body ) est un de ses tubes et franchement on a envie
de l'écouter.
 |
 |
|
 |
Malgré le sérieux de ce
site, je ne résiste pas au plaisir de vous faire
découvrir la belle dans toute sa splendeur dans ce qui
à l'époque était des photos de charmes très soft bien
différentes de ce qu'on voit aujourd'hui. Après tout ça aussi ça fait partie de l'histoire... et elle a un bien bel uniforme  Le même clip de la belle 20 ans plus tard Samantha Fox 2005 |
 |
Paroles et traduction de Hallelujah
| I heard there was a secret
chord That David played and it pleased the lord But you don't really care for music, do you Well it goes like this the fourth, the fifth The minor fall and the major lift The baffled king composing hallelujah Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah .... Well your faith was strong but you needed proof You saw her bathing on the roof Her beauty and the moonlight overthrew you She tied you to her kitchen chair She broke your throne and she cut your hair And from your lips she drew the hallelujah Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah .... . Baby I've been here before **(other lyrics see below) I've seen this room and I've walked this floor I used to live alone before I knew you I've seen your flag on the marble arch But love is not a victory march It's a cold and it's a broken hallelujah Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah .... Well there was a time when you let me know What's really going on below But now you never show that to me do you But remember when I moved in you And the holy dove was moving too And every breath we drew was hallelujah Hallelujah, hallelujah,
hallelujah, hallelujah .... |
J'ai entendu qu'il y avait
un accord secret Que David jouait et cela plaisait au Seigneur Mais la musique te laisse tout à fait indifférente, n'est-ce pas ? Ca fait un peu comme cela, la quarte, la quinte L'accord mineur tombe et l'accord majeur s'élève Le roi déchu compose l'hallelujah Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... Ta foi était forte mais tu avais besoin de preuves Tu l'as vue se baignant sur la terrasse Sa beauté et le clair de lune t'ont renversé Elle t'a attaché sur sa chaise de cuisine Elle a cassé ton trône et coupé tes cheveux Et de tes lèvres elle a tiré hallelujah Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... Mon amour, je suis déjà venu ici ** (autre version voir plus bas) Je connais cette pièce et j'ai marché sur ce sol Je vivais seul avant de te rencontrer J'ai vu ton drapeau sur ton arche de marbre Mais l'amour n'est pas une marche de victoire C'est un hallelujah froid et brisé Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... Il fut un temps où tu me laissais savoir Ce qui se passait vraiment dessous tout ça Mais maintenant tu ne me montres plus jamais ça, n'est-ce pas Mais souviens-toi du moment où je bougeais en toi Et la sainte colombe aussi Et chaque souffle que nous respirions était un hallelujah Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... Bien, il y a peut-être un dieu là-haut Mais tout ce que j'ai appris de l'amour Etait comment tuer quelqu'un qui t'as surpassé Ce ne sont pas des pleurs que tu entends la nuit Ce n'est pas quelqu'un qui a vu la lumière C'est un hallelujah froid et brisé Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... . |
| ** Other lyrics song here You say I took the name in vain I don't even know the name But if I did, well really, what's it to you? There's a blaze of light In every word It doesn't matter which you heard The holy or the broken Hallelujah Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah .... I did my best, it wasn't much I couldn't feel, so I tried to touch I've told the truth, I didn't come to fool you And even though It all went wrong I'll stand before the Lord of Song With nothing on my tongue but Hallelujah Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah .... |
** Autre version chantée ici Tu dis que j'ai pris le nom en vain Je ne dais même pas le nom Mais si le j'avais fait, franchement,qu'est ce que ça peut te faire ? Il y a unflamboiement Dans chaque mot Ca n'a pas d'importance de ce tu entends L'Hallelujah saint ou brisé Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah .... J'ai fait de mon mieux, c'était pas beaucoup Je ne pouvait pas ressentir, alors l'essayais de toucher J'ai dit la vérité, je ne voulais pas te tromper Et même si Tout a mal tourné Je suis là devant le Dieu de la Chanson, Avec rien sur ma langue que Hallelujah Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah ... |
(1)Hallelujah est un mot hébreu qui signifie louez Dieu
